How do I upgrade my characters?

You can upgrade your characters in the character menu by training them using the required shards and gold.